travail en cours n.delhaye